-
1 vena yugular
сущ.общ. шейная вена, яремная вена -
2 vena yugular externa
-
3 vena yugular interna
-
4 vena
f1) анат. вена3) волокно, жилка ( у растений)4) жила, струя ( подземной воды)6) настроение, расположение духа7) задатки, наклонности; жилка (разг.)8) (тж vena poética) поэтическое вдохновение9) Экв. жилка ( в мясе)••vena(s) de loco — капризы, прихоти, причудыcoger (hallar) a uno de vena разг. — застать кого-либо в хорошем расположении духаdarle a uno la vena разг. — прийти в голову (о какой-либо прихоти)dar en la vena, hallar la vena — найти средство (способ) ( для достижения чего-либо) -
5 vena
f1) анат. вена2) горн. (рудная) жила, пласт3) волокно, жилка ( у растений)4) жила, струя ( подземной воды)6) настроение, расположение духа7) задатки, наклонности; жилка (разг.)8) (тж vena poética) поэтическое вдохновение9) Экв. жилка ( в мясе)- picarle a uno la vena••vena(s) de loco — капризы, прихоти, причуды
dar en la vena, hallar la vena — найти средство (способ) ( для достижения чего-либо)
-
6 vena
f1) ве́наvena cava, porta, yugular — по́лая, воро́тная, яре́мная ве́на
2) (ру́дная) жи́ла3) (про)жи́лка (на листе; в древесине; минерале и т д)4) подзе́мный руче́й, пото́к; подзе́мное ру́слоvena de actor — актёрское дарова́ние; дар актёра
6)la vena — поэти́ческое вдохнове́ние
S: picar a uno — посети́ть; осени́ть
7) разг расположе́ние (ду́ха); настрое́ние; настро́йS:
coger, darle a uno: le dio la vena por cantar — ему́ | захоте́лось | взду́малось | пришла́ охо́та | петьsi le da la vena... — е́сли ему́ заблагорассу́дится...
estar de, en vena (para algo) — быть в настрое́нии ( сделать что-л); быть в уда́ре
-
7 шейный
прил.1) de(l) cuelloше́йный плато́к — pañoleta f2) анат. cervical, cervicular; yugularше́йная ве́на — vena yugularше́йный позвоно́к — vértebra cervical
См. также в других словарях:
Vena yugular — vista desde abajo del cuello. La vena yugular externa (VYE) desciende desde el ángulo de la cara hasta la parte central de la clavícula, termina en la vena subclavia. Drena la sangre que proviene en su mayor parte del cuero cabelludo y de la cara … Wikipedia Español
vena yugular — yugular, vena anat. Conjunto de tres venas (anterior, interna y externa) que se encuentra en el cuello. Termina su recorrido cuando vierte su contenido a la vena subclavia. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
Vena yugular anterior — recorriendo horizontalmente el cuello hasta drenar en la vena yugular interna … Wikipedia Español
Vena yugular interna — Vena yugular The fascia and middle thyroid veins. (Internal jugular visible at center left.) Veins of the … Wikipedia Español
vena yugular interna — Vena par del cuello, que recoge la sangre de un lado del cerebro, la cara y el cuello y se une con la subclavia para formar la vena braquiocefálica. Diccionario Mosby … Diccionario médico
vena yugular externa — Uno de los dos grandes vasos del cuello que reciben la mayor parte de la sangre procedente del exterior del cráneo y de los tejidos profundos de la cara. Discurre hacia abajo, por el cuello, y se une a la subclavia por fuera … Diccionario médico
Vena yugular interna — La vena yugular interna recibe sangre del cerebro, cara y cuello. comienza en el agujero yugular del craneo como continuación del seno sigmoideo, desciende por el cuello en la vaina carotidea y se une a la vena subclavia por detras del extremo… … Enciclopedia Universal
vena yugular — ► locución ANATOMÍA Cada una de las dos venas situadas a ambos lados del cuello … Enciclopedia Universal
Vena cava superior — (3. en el diagrama). Latín vena cava superior (TA) S … Wikipedia Español
Vena cerebral magna — Velum interpositum. La vena cerebral magna está señalada abajo y en el centro … Wikipedia Español
Vena subclavia — La glándula tiroides y sus relaciones. (Vena subclavia derecha abajo a la izquierda, vena subclavia izquierda abajo a la izquierda) … Wikipedia Español